Skip survey header
Japanese

Hygiene Plus Program T&Cs - Properties

利用規約

  • 「衛生プラス」プログラムは、プログラム参画により、アゴダプラットフォーム上で、清潔さ、安全性、衛生管理に関連する設備を有していると保証することは、宿泊施設の単独の責任に依ります。
  • 宿泊施設は、(宿泊施設が共有する情報に基づいて)当社が指定した「衛生プラス」ロゴを表示することに自主的に同意します。
  • 宿泊施設がオンラインアンケートフォーム、アゴダのエクストラネット、電話、その他の手段のいずれかを通して、情報を更新および確定の上、自己申告した「衛生プラス」対策は、当該宿泊サービスを提供する宿泊施設の単独の責任に依ることを確認します。
  • 宿泊施設は、「衛生プラス」プログラムの基準を維持しなくなった場合、プログラムからの離脱を選択することができます。
  • 該当する場合および/または関連する場合、宿泊施設は、政府、規制機関、および公認の管理会社から取得した必要な清潔さ、衛生管理状況、および/または安全性の認証を持っており、これらの認証を維持するために必要な基準を満たしているものとします。
  • 宿泊施設はこれにより、「衛生プラス」プログラムに関して記載したしたすべての設備と対策を保持し、維持および/または更新することを表明および保証します。
  • 「衛生プラス」プログラムに関連する設備や対策の一部または全部を提供しなくなった場合は、宿泊施設のの責任において、速やかに当社に通知したり、および/または宿泊施設に備えている衛生管理設備または対策の情報を本リンク(https://ycs.agoda.com/ja-jp)を介して更新したりするものとします。特に、宿泊施設は、適宜推奨される強化されたグローバル衛生基準に則り、お客様が安全に利用できるような設備や対策を備える必要があります。
  • 当社はいつでも、事前の通知なしに、いかなる理由も割り当てることなく、これらの条件の一部または全部を修正または変更する権利を留保します。または当オファーに類似しているかどうかにかかわらず、当オファーの全部または一部を別のガイドラインに置き換える、または完全に延長あるいは撤回することができます。
  • 当社は、これらの用語の解釈に関する最終的な権限を持ちます。
  • 特に指定がない限り、APPA契約またはアゴダ®一般規約、アゴダ®利用規約および個人情報保護方針に記載されている他のすべての条件は、当「衛生プラス」プログラムに引き続き適用されます。
  • 当社は、単独の裁量により、理由を問わずいつでも「衛生プラス」プログラムを中断または終了できます。
  • 当社は、当オファーの利用中にユーザーが被った直接的、間接的、結果的、偶発的な損失、損害に対して責任を負わないものとします。
  • 当社は、不可抗力の事象または当社の合理的な管理が及ばない理由による損失または損害について責任を負わないものとします。
  • 紛争がある場合は、シンガポールの専属的合意管轄裁判所の判断にのみ従うものとします。
  • 本利用規約は、もともと英語で作成されたものです。他の言語への翻訳は、便宜上の目的にのみ使用されます。英語版とかかる翻訳との間に何らかの矛盾がある場合、英語版が優先されるものとします。